top of page

字幕翻譯

螢幕下方那一、兩行的神奇小字,打破了語言的隔閡,把故事傳遞到更遠的地方。我們的字幕譯者團隊不僅訓練有素且經驗十足,能在保有原有語氣、風格和靈魂的情況下,精準翻譯對話和旁白,讓您的故事儘管使用不同的語言仍生動鮮明。

字幕能讓您的故事接觸更多國際觀眾,精準掌握用字的字幕,能為您的腳本、電影和影片帶來更好的效果。因為字幕可以提升品牌知名度、得到更多的社群分享,還能提升銷售成績。譯思擁有專業的技術團隊,負責同步字幕和整理字幕格式,讓您的作品加上字幕後順利走上國際舞台。

Image by Mulyadi

誰需要字幕翻譯

-劇情片

-紀錄片
-廣告影片

-宣傳影片

-技術指導影片

-線上學習課程影片

-遊戲字幕

-線上銷售圖樣

-社群媒體影片

 

語境
精準

支援
各種格式

我們接受各種常見格式

-.mp3
-.mp4
-.wav
-.wma

-YouTube 網址等等

 

知名客戶

bottom of page